1
00:00:00,310 --> 00:00:04,230
[Episode 5] පැසිපන්දු ක්‍රීඩකයා ඔහු සමඟ සිටී

2
00:00:17,910 --> 00:00:19,380
- සුබ උදෑසනක්

3
00:00:24,540 --> 00:00:26,650
එතකොට වහිනවද?

4
00:00:29,590 --> 00:00:33,150
වැසි සහිත උදෑසන සෑම විටම මා කලකිරීමට පත් කරයි

5
00:00:33,150 --> 00:00:35,590
මගේ කොණ්ඩය මෝස්තර කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත වේ

6
00:00:36,030 --> 00:00:38,940
ඒ වගේම මගේ ප්‍රියතම සපත්තු සියල්ලම තෙත් වෙනවා

7
00:00:44,690 --> 00:00:46,850
නමුත් අද ඊට වඩා වෙනස්

8
00:00:46,850 --> 00:00:49,610
මොනතරම් අපූරු හැඟීමක්ද!

9
00:00:50,170 --> 00:00:52,530
පාසල දෙසට දිලිසෙන, තෙත් මාර්ගය දිස්වේ

10
00:00:52,840 --> 00:00:55,530
ශීත ඍතුවේ දී පිළිගන්නා රතු පලසක් මෙන්!

11
00:00:56,020 --> 00:01:00,010
වැහි බිංදු වල ශබ්දය දිස්වේ
වීරයෙකුට අත්පොළසන් දෙනවා වගේ!

12
00:01:01,150 --> 00:01:06,170
මම - මම තිගැස්සී ගියේ එය ඉතා හදිසියේ සිදු වූ බැවිනි

13
00:01:06,440 --> 00:01:09,170
එය බොහෝ කාලයක් ගත විය

14
00:01:09,170 --> 00:01:12,170
...ඒත් අන්තිමට සෑහෙන්න වෙලාවක් බලාගෙන ඉදලා

15
00:01:12,170 --> 00:01:15,420
!මේදකා මගේ උගුලට වැටෙන්න පටන් ගත්තා!

16
00:01:21,560 --> 00:01:24,270
ඉරණම පවා මගේ පැත්තේ

17
00:01:24,600 --> 00:01:28,330
මී මැසි රැජින ලෙස මගේ පාලනය බාධාවකින් තොරව දිගටම පවතී!

18
00:01:31,810 --> 00:01:32,960
සුභ උදෑසනක්!

19
00:01:33,880 --> 00:01:36,820
මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ ඔයා මේ පාරෙන් ඉස්කෝලෙට ගියා කියලා

20
00:01:37,220 --> 00:01:38,110
මොකක් හරි අවුලක්ද?

21
00:01:38,110 --> 00:01:40,410
ඔබේ කුඩය අමතකද?

22
00:01:41,540 --> 00:01:45,840
එයා එක්ක මෙහෙම කතා කරද්දි
...මේ ඔහුගේ ප්‍රතිචාරය විය

23
00:01:47,700 --> 00:01:49,840
ඔහු තම ඇහි බැම සමඟ නළල රැලි කරයි

24
00:01:49,840 --> 00:01:51,150
දැන් කොහොමද?

25
00:01:53,290 --> 00:01:54,840
.P-සුබ උදෑසනක්

26
00:01:54,840 --> 00:01:57,550
බලන්න?! ඔහු නළල රැලි ගැසීමට පටන් ගත් නමුත් නතර විය

27
00:01:57,550 --> 00:02:00,680
වැස්සෙන් තෙමුණු පූසෙක් සහ ඇගේ පැටවුන් මම දුටුවෙමි

28
00:02:00,980 --> 00:02:02,720
ඒ නිසා මම මගේ කුඩය ඔවුන් වෙනුවෙන් තැබුවෙමි

29
00:02:09,070 --> 00:02:10,500
නැහැ!

30
00:02:12,250 --> 00:02:14,610
ඉතින්? ඔබේ හැසිරීම ලස්සනයි

31
00:02:14,610 --> 00:02:17,110
නමුත් ඔබ පාසලට යාමට ප්‍රමාද වනු ඇත
වැස්ස නවතිනකම් බලන් හිටියොත්

32
00:02:20,950 --> 00:02:21,700
සවන් දෙන්න

33
00:02:22,610 --> 00:02:24,690
මගේ ළඟට එන්න, අපි මගේ කුඩය බෙදා ගනිමු

34
00:02:24,690 --> 00:02:25,880
...නමුත්

35
00:02:25,880 --> 00:02:28,210
ලැජ්ජා විය යුතු නැත. අපි යමු

36
00:02:28,210 --> 00:02:31,710
ඔහු විදින කණ්නාඩි දාගෙන මා දෙස බලා සිටින්නට විය
...මම ඉස්සර මේක ට්‍රයි කලා, ඒත් දැන්

37
00:02:35,400 --> 00:02:39,090
ඒ කියන්නේ ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ මෙච්චරයි කියන එක නේද?
ඔහුගේ ක්‍රියාව ඇයට ආදරය නොකිරීමද?

38
00:02:39,400 --> 00:02:42,270
ඔබේ ඉගැන්වීම්වලට අපි විය යුතු බව ඇතුළත් නොවේද?
අන් අයට කරුණාවන්තද?

39
00:02:44,250 --> 00:02:46,970
...මම කුඩය රැගෙන යන්නෙමි

40
00:02:47,740 --> 00:02:50,980
මම උස නිසා ඒක ගොඩක් හොඳයි

41
00:02:50,980 --> 00:02:53,300
ස්තුතියි! මෙන්න ඔබ යන්න

42
00:02:54,340 --> 00:02:56,480
.සමාවෙන්න

43
00:02:59,710 --> 00:03:04,340
අනේ දෙවියනේ! මේ වගේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන්කමක් නැහැ
දින කිහිපයකට පෙර කිසිසේත්ම නොවේ!

44
00:03:04,700 --> 00:03:09,170
ආයුධ හරස් කිරීමට අවසර නැත
ඒත් කුඩයක් බෙදා ගත්තට කමක් නැද්ද?

45
00:03:09,170 --> 00:03:11,630
ඔහුගේ සීමාවන් ඉක්මවා යා නොහැකි සීමාවන් කොහිදැයි මම කල්පනා කරමි

46
00:03:19,980 --> 00:03:24,670
අපි කුඩයක් බෙදාගන්නෙමු, කිසිවෙකු අවට නැත
මම මේ අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි

47
00:03:24,670 --> 00:03:30,080
ඔහුගේ සීමාවන් කොහිදැයි මම සොයා බලමි
මම ඔහුට හැකි තරම් සමීප වන්නෙමි

48
00:03:30,080 --> 00:03:33,040
ඔබේ උරහිස තෙත් කරන්න, කුරෝයිවා-කුන්

49
00:03:33,040 --> 00:03:35,130
.මට ඒක කමක් නෑ

50
00:03:35,130 --> 00:03:37,530
නමුත් මට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳුනහොත් කුමක් කළ යුතුද?

51
00:03:37,530 --> 00:03:39,860
මට ඔබට සමීප වීමට ඉඩ දෙන්න

52
00:03:41,340 --> 00:03:44,200
...ඒක හරිද? ඉතින්

53
00:03:55,830 --> 00:03:59,790
හොඳයි, ඒකට අවසර නැද්ද?
ඔහුගේ ක්රියාවන් අනාවැකි කීම දුෂ්කර ය

54
00:03:59,790 --> 00:04:01,840
එන්න, ඇයව ළං කරන්න

55
00:04:02,270 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

56
00:04:04,340 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

57
00:04:04,840 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

58
00:04:05,220 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

59
00:04:05,590 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

60
00:04:05,840 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

61
00:04:06,010 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

62
00:04:06,180 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

63
00:04:06,300 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

64
00:04:06,470 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

65
00:04:06,550 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

66
00:04:06,640 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

67
00:04:06,720 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

68
00:04:06,800 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

69
00:04:06,970 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

70
00:04:07,010 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

71
00:04:07,050 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

72
00:04:07,100 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

73
00:04:07,140 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

74
00:04:07,180 --> 00:04:07,220
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

75
00:04:12,730 --> 00:04:17,150
...පිරිසිදු සිත, පිරිසිදු ආත්මය

76
00:04:13,130 --> 00:04:15,070
මම එය පියවරෙන් පියවර ගවේෂණය කරන්නම්

77
00:04:44,430 --> 00:04:44,840
!මේදකා

78
00:04:45,090 --> 00:04:45,840
ඇයි ඔයා?
හරිම නපුරුයි
මොනා-චාන්?

79
00:04:45,090 --> 00:04:45,840
ඔබේ විශ්වාසයන් ඔබට උපදෙස් දෙන්නේ නැද්ද?
කරුණාවන්ත වීමට
මිනිසුන් සමඟ?

80
00:05:41,270 --> 00:05:47,990
කුරොයිවා මෙදකා
මගේ මායාවෙන් ඔහුට බලපෑමක් නැත

81
00:05:41,270 --> 00:05:47,990
කුරොයිවා මෙදකා
මගේ මායාවෙන් ඔහුට බලපෑමක් නැත

82
00:05:52,990 --> 00:05:55,980
අන්තිමට අපි හොඳටම තෙත් වුණා

83
00:05:56,330 --> 00:05:59,840
අපි පිටුපස ගේට්ටුවෙන් ඇතුළු වෙමු
අපි ජිම් එක ළඟින් ඇවිදිනවා

84
00:05:59,840 --> 00:06:01,960
මේ වගේ වැස්සෙන් අපි ආරක්ෂා වෙමු

85
00:06:06,670 --> 00:06:07,990
හරි

86
00:06:08,600 --> 00:06:09,430
මෙතැන් සිට!

87
00:06:09,430 --> 00:06:10,000
මෙතන!

88
00:06:10,610 --> 00:06:11,740
!එනවා!

89
00:06:11,740 --> 00:06:12,680
එතන!

90
00:06:14,440 --> 00:06:15,850
එන්න, අසාහි!

91
00:06:18,140 --> 00:06:20,150
අසාහිට පන්දුව විසි කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න!

92
00:06:20,860 --> 00:06:22,650
නැහැ, අසාහි!

93
00:06:24,220 --> 00:06:25,890
හොඳයි, අසාහි!

94
00:06:25,890 --> 00:06:26,650
හොඳින් කළා!

95
00:06:26,650 --> 00:06:28,240
ඇය දක්ෂයි

96
00:06:29,300 --> 00:06:30,660
ආපසු, ආපසු!

97
00:06:30,660 --> 00:06:32,190
ඇයට පහසුවෙන් පෙනීමට ඉඩ නොදෙන්න!

98
00:06:30,930 --> 00:06:33,380
ඒ කෙල්ල හරිම දක්ෂයි

99
00:06:33,380 --> 00:06:35,800
සෑම විටම ඇය දෙස බලා සිටින ක්රීඩකයන් දෙදෙනෙක් සිටිති

100
00:06:35,800 --> 00:06:38,180
ඇයව නවත්වන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවද?

101
00:06:38,180 --> 00:06:41,170
ඇය තවමත් ඇගේ පළමු වසරේද සිටියද
මෙය පුදුම සහගතයි

102
00:06:42,420 --> 00:06:45,710
.ඇය නැගී එන තරුවක් වගේද? කොච්චර අපූරුද

103
00:06:45,710 --> 00:06:46,780
දිගටම කරගෙන යන්න!

104
00:07:05,400 --> 00:07:06,580
!අසාහි!

105
00:07:06,580 --> 00:07:08,490
ඇය කෙලින්ම ඇගේ මුහුණට වැටුණාද?

106
00:07:09,070 --> 00:07:12,410
කුමක් ද? Kuroiwa-senpai සහ Kawaii-senpai?

107
00:07:12,410 --> 00:07:15,070
ඒ ගැන සමාවෙන්න! ඔබ හොඳින්ද?

108
00:07:15,070 --> 00:07:16,910
N-ඔව්, මම හොඳින්

109
00:07:19,220 --> 00:07:21,080
Sh-ස්තුතියි

110
00:07:24,420 --> 00:07:26,120
.මම සමාව ඉල්ලනවා

111
00:07:26,120 --> 00:07:28,030
සමාව ගත යුත්තේ මමයි

112
00:07:28,030 --> 00:07:29,220
.ඉතින් එහෙනම්

113
00:07:29,220 --> 00:07:29,800
මොකක්ද?

114
00:07:29,800 --> 00:07:34,360
එහිදී ඔබට පන්දුවට පහර දිය හැකිය
.එය මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමටද ඉඩ ඇත

115
00:07:34,360 --> 00:07:35,800
ඉහළින් නම් කරන ලද නැරඹුම් ප්‍රදේශයක් ඇත

116
00:07:35,800 --> 00:07:38,280
Asahi, අපේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සගයන්ට යම් ගෞරවයක් දක්වන්න!

117
00:07:38,280 --> 00:07:39,810
සමාවෙන්න, සෙන්පායි!

118
00:07:39,810 --> 00:07:43,170
නෑ කමක් නෑ. ඔබ හරි අස්ෆාන්

119
00:07:43,170 --> 00:07:46,080
ඇය දක්‍ෂ ක්‍රීඩිකාවක් විය හැකි නමුත් ඇත්තෙන්ම ඇය කෝපාවිෂ්ටයි

120
00:07:46,080 --> 00:07:48,190
අපි යා යුතුයි, කුරොයිවා-කුන්

121
00:07:53,720 --> 00:07:57,240
...මට ඔබෙන් අහන්න ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා
ඔබට කමක් නැත්නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම

122
00:08:00,980 --> 00:08:03,100
Asahi මොකද කරන්නේ?!

123
00:08:08,490 --> 00:08:10,680
මන්දගාමී, මන්දගාමී! මාව ඇදගෙන යන එක නවත්තනවද?

124
00:08:11,740 --> 00:08:14,170
මොකක්ද මේ කෙල්ලට වෙලා තියෙන්නේ?

125
00:08:14,170 --> 00:08:14,990
මට කියන්න

126
00:08:16,120 --> 00:08:18,900
ඔබ සහ කුරෝයිවා-සෙන්පායි සමඟ ඇති කතාව කුමක්ද?

127
00:08:22,350 --> 00:08:24,920
මොකක්ද - අපේ කතාව මොකක්ද?

128
00:08:25,730 --> 00:08:28,640
N-අපි පන්තියේ මිතුරන් පමණයි

129
00:08:28,640 --> 00:08:33,240
මොකක්ද? මම රෙබෙකා එක්ක ජිම් එකට ආවා
උදේ පාන්දර පන්තියේ මිතුරෙකු පමණක්ද?

130
00:08:33,240 --> 00:08:34,970
.ඒක මට හිතාගන්න බෑ

131
00:08:34,970 --> 00:08:37,240
ඔබ එසේ සිතනවාද?

132
00:08:37,520 --> 00:08:38,820
ඔහු දෙසත් බලන්න

133
00:08:42,250 --> 00:08:44,580
මට පේන්නෙ එක කුඩයක් විතරයි

134
00:08:45,100 --> 00:08:47,860
ඔබ Kuroiwa-senpai සමඟ කුඩයක් බෙදා ගත්තාද?

135
00:08:47,860 --> 00:08:48,910
ඔව්

136
00:08:50,000 --> 00:08:51,520
හේයි! කුමක් ද?

137
00:08:51,520 --> 00:08:54,020
ඔබ සහ Kuroiwa-senpai පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

138
00:08:54,340 --> 00:08:55,470
කුමක් ද?

139
00:08:55,470 --> 00:08:58,670
මට කෙලින්ම පිළිතුරු දෙන්න! ඔව් ද නැත් ද?

140
00:08:58,670 --> 00:09:01,620
කේ-නෑ...අපි ආලය කරන්නේ නැහැ

141
00:09:01,620 --> 00:09:04,060
මට මේ කෙල්ලව විශ්වාස කරන්න බෑ
ඔබ ඇත්තටම මගෙන් ඒ ගැන ඇහුවා!

142
00:09:04,060 --> 00:09:08,170
මගේ පෙම්වතා නොවන පිරිමියෙකු සමඟ මම කුඩයක් බෙදා නොගනිමි

143
00:09:08,170 --> 00:09:13,320
ඒකයි වුණේ. එය නොවේ
එයා එයාගේ කුඩය උස්සගෙන හිටපු නිසා මම එයාට උදව් කළා

144
00:09:15,380 --> 00:09:19,720
එතකොට ඔයා එයාට ආදරෙයිද? එය අර්ථවත් වනු ඇත

145
00:09:19,720 --> 00:09:20,990
මම ඔයාට එපා කිව්වා!

146
00:09:21,380 --> 00:09:22,220
...නමුත්

147
00:09:22,220 --> 00:09:24,620
.ඇයට විහිළු කරන එක නවත්තන්න ආසාහි

148
00:09:24,620 --> 00:09:26,810
ඒ ගැන කණගාටුයි, මොනා-සෙන්පායි

149
00:09:26,810 --> 00:09:28,000
- හේයි, මම කළේ නැහැ

150
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
ඔබ අප සමඟ එනු ඇත

151
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?!

152
00:09:30,120 --> 00:09:31,880
ඒ සියල්ල කුමක් ගැනද?

153
00:09:39,390 --> 00:09:43,130
ඒ කෙල්ලව පලවෙනි අවුරුද්දේ ඉදන් දන්නවද?

154
00:09:43,130 --> 00:09:44,820
පළමු වසරේ සිට කුමන එකක්ද?

155
00:09:45,140 --> 00:09:47,230
ඉතින් මේදකා ඇයව දන්නේ නැහැ

156
00:09:47,230 --> 00:09:49,700
නමුත් ඇය ඔහුගේ නම දැන සිටියාය

157
00:09:49,700 --> 00:09:52,650
ඔහු විශේෂයෙන් අවධානයට ලක්වන පුද්ගලයෙක් යැයි මම නොසිතමි

158
00:09:53,430 --> 00:09:55,650
... ඉන්න, ඒකට කියන්නේ Asahi කියලද?

159
00:09:55,950 --> 00:09:59,660
ඇය මගෙන් ප්‍රශ්න කළේ ඇය ඔහුට කැමති නිසාද?!

160
00:09:59,660 --> 00:10:03,660
කවුරුවත් මුලින් එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඒ හේතුව නිසාම පමණක් නේද?

161
00:10:05,800 --> 00:10:08,580
සමාවෙන්න, මම ඇඳුම් මාරු කරන්න යන්න හිතනවා

162
00:10:13,860 --> 00:10:17,010
මම තමයි දැන් මේදකා ළඟට ආවේ

163
00:10:17,010 --> 00:10:18,930
ඔබ මගේ මාර්ගයට බාධා කරනවාද?

164
00:10:19,210 --> 00:10:20,930
...අසාහි කියන එකා

165
00:10:21,450 --> 00:10:23,770
ඇගේ කතාව කුමක්ද, මට පුදුමයි?

166
00:10:26,430 --> 00:10:28,420
ෂෝනාන් අසාහි-චාන්?

167
00:10:29,070 --> 00:10:31,340
ඔව්, මම ඇයව දන්නවා. එය ඉතා ජනප්රියයි

168
00:10:31,340 --> 00:10:33,020
ඇය ප්රසිද්ධියක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද?

169
00:10:36,120 --> 00:10:40,000
ඒ බැරෑරුම් ප්‍රකාශනයත් හොඳයි
නමුත් මෙය වඩා ලස්සනයි!

170
00:10:40,000 --> 00:10:43,380
කොහොමද මේ Shonan Asahi?

171
00:10:43,380 --> 00:10:47,250
A-ඇය දැනටමත් අපේ පැසිපන්දු කණ්ඩායමේ තරුව
ඇය පළමු වසරේ සිටියත්. බලන්න

172
00:10:47,250 --> 00:10:48,920
ඒ ගැන ප්‍රවෘත්ති වලත් ලියා තිබුණා

173
00:10:47,250 --> 00:10:49,370
නැගී එන තරුව

174
00:10:47,250 --> 00:10:49,370
උසස් පාසල් පැසිපන්දු පුවත්

175
00:10:49,370 --> 00:10:52,190
පුදුමයි, එය ඇත්තෙන්ම පොරොන්දුයි

176
00:10:52,190 --> 00:10:54,560
මේක අන්තිම මැච් එකෙන්ද?

177
00:10:54,560 --> 00:10:56,880
මමයි මගේ යාලුවොයි ගියා සතුටු වෙන්න

178
00:10:57,290 --> 00:10:59,560
Asahi-chan එහි සම්පූර්ණ දස්කම් දැක්වීය

179
00:10:59,560 --> 00:11:02,360
ඇයත් දක්ෂයි. ඇගේ පන්තියේ පළමුවැනියා

180
00:11:02,990 --> 00:11:05,720
.F-ඇත්තටම? මෙය පුදුම සහගතයි

181
00:11:05,720 --> 00:11:10,520
ඔබ හුරුබුහුටි සහ ක්‍රියාකාරී වර්ගය නම්
ඇය ලස්සන හා අපූරු වර්ගයකි

182
00:11:10,520 --> 00:11:13,230
ඒකට ඉඩ නොදෙන එකත් ලොකු දෙයක්
ඇයගේ නියෝග ලබා දීමෙන් ජ්යෙෂ්ඨ සගයන්ට

183
00:11:13,230 --> 00:11:16,680
ඇගේ සීතල හැසිරීම පවා රසිකයින්ට ආශීර්වාදයක් විය හැකිය

184
00:11:16,680 --> 00:11:18,860
F-ඇත්තටම?

185
00:11:18,860 --> 00:11:22,860
.විපත්ති. මටත් හිතුනා ඒක හරි අපූරුයි කියලා

186
00:11:23,260 --> 00:11:26,040
එහෙම උනොත් නරකයි
ඇය වැනි ගැහැණු ළමයෙකුට මේදකා කෙරෙහි ඇල්මක් ඇත

187
00:11:26,830 --> 00:11:29,470
නැහැ, අපට දැන් ස්ථිරව කියන්න බැහැ

188
00:11:29,470 --> 00:11:32,330
මේදකාවත් ඒ ගැන දන්නේ නැති බව පේනවා

189
00:11:32,640 --> 00:11:34,240
මම ඒ ගැන සිතීම නතර කළ යුතුයි

190
00:11:34,240 --> 00:11:37,560
මම ඒක අත්සන් කරන්නම්
ඕනෑම අවස්ථාවක මගේ කවුළුව තුළ

191
00:11:37,560 --> 00:11:39,850
මොනා-චාන්, ඔබට අමුත්තෙක් සිටී

192
00:11:39,850 --> 00:11:42,180
හරි, ස්තුතියි

193
00:11:42,810 --> 00:11:44,970
මෙන්න මම. කවුද මං ගැන අහන්නේ?

194
00:11:48,820 --> 00:11:49,700
ආයුබෝවන්

195
00:11:50,270 --> 00:11:53,030
නැහැ, මේ Asahi?

196
00:11:53,410 --> 00:11:55,810
මොකක්ද - මොකක්ද වෙන්නේ?

197
00:11:55,810 --> 00:11:58,530
අද උදේ අපේ සංවාදය අවසන් කිරීමට අපට නොහැකි විය

198
00:12:04,320 --> 00:12:06,070
!එම්-මේදකා?

199
00:12:07,700 --> 00:12:12,620
එස්-ෆක්! පටන් ගත්තොත් නරකයි
ඇය මගෙන් අහනවා මම ඔහුට ආදරය කරනවාද නැත්නම් ඔහු සමඟ නැවත ඇසුරු කරනවාද කියලා

200
00:12:12,620 --> 00:12:15,130
L-අපි වෙන තැනක කතා කරමු, ෂෝනන්-සන්!

201
00:12:18,440 --> 00:12:21,360
කුමක් ද? ඔයා නේද Shonan Asahi-chan?

202
00:12:22,750 --> 00:12:24,920
මම මවාගන්නවාද නැත්නම් ඇය අමුතු ලෙස හැසිරෙනවාද?

203
00:12:29,210 --> 00:12:30,840
.එයා දැන් වෙනස් කෙනෙක් වගේ

204
00:12:31,610 --> 00:12:34,230
මේ ඇය සිටි දැරියද?
ඔබ දක්ෂ ලෙස පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරනවාද?

205
00:12:44,320 --> 00:12:45,660
ඇගේ යට ඇඳුම්!

206
00:12:52,090 --> 00:12:54,870
මම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක් වුණා
.මේදකට කතා කරන ගමන්

207
00:12:55,290 --> 00:12:57,790
ඇගේ ප්‍රධානියාගේ හැසිරීමට මොකද වුණේ?

208
00:12:57,790 --> 00:13:00,540
ඇය ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරය කරයි!

209
00:13:01,530 --> 00:13:03,010
.මම පරදින්නේ නැහැ

210
00:13:09,160 --> 00:13:10,180
...එහෙමද?

211
00:13:10,180 --> 00:13:13,980
ඔබ යුද්ධය ප්‍රකාශ කළා පමණක්ද?!

212
00:13:16,600 --> 00:13:18,980
කුරොයිවා මෙදකා
මගේ මායාවෙන් ඔහුට බලපෑමක් නැත

213
00:13:21,610 --> 00:13:23,990
කුරොයිවා මෙදකා
මගේ මායාවෙන් ඔහුට බලපෑමක් නැත

214
00:13:25,990 --> 00:13:28,660
අද
ඊළඟට

215
00:13:33,910 --> 00:13:37,830
වසරේ ශිෂ්‍යයා ෂොනන් අසාහි
හිටපු එකා මේදකාගේ හිතට තරඟ කරනවා

216
00:13:38,140 --> 00:13:39,540
.මම පරදින්නේ නැහැ

217
00:13:39,540 --> 00:13:43,170
මම හුරතල් වෙලා ඉපදුණාට පස්සේ හැමෝම මාව ගිල්වා දැම්මා
අවුරුදු දාහත වෙනකම් ආදරෙන්

218
00:13:43,170 --> 00:13:47,050
ඔහු එය ප්‍රකාශ කළ පළමු අවස්ථාව මෙය විය
කවුරුහරි මාත් එක්ක යුද්ධ කරනවා!

219
00:13:53,850 --> 00:13:55,480
මෙන්න ඇය නැවතත්!

220
00:14:01,850 --> 00:14:07,420
මට මෙහෙම සලකපු පලවෙනි කෙනා ඔයා
ස්ටයිල්, ෂෝනන් අසාහි!

221
00:14:11,860 --> 00:14:14,330
ඔබට යමෙකු අවශ්ය නම්
.මට පුළුවන් ඔහුව ඔබ වෙනුවෙන් කැඳවන්න

222
00:14:18,190 --> 00:14:20,830
!...උදෑසන...අශ්වයෝ

223
00:14:20,830 --> 00:14:22,040
අශ්වයා?

224
00:14:23,590 --> 00:14:25,840
.M-සුබ උදෑසනක්, Kuroiwa-kun

225
00:14:26,750 --> 00:14:28,910
ඔබටත් සුභ උදෑසනක්, ෂෝනන්-සන්

226
00:14:28,910 --> 00:14:31,220
කුමක්ද-මොකක්ද ඇගේ ලැජ්ජාව මවා පෑමේ ක්‍රියාව පිටුපස ඇති කතාව?

227
00:14:31,480 --> 00:14:35,390
සුබ උදෑසනක් කියන්න කොච්චර අමාරුද?
මම මුලින්ම ඒක වැරදියට ගත්තේ කොහොමද?

228
00:14:35,390 --> 00:14:38,230
ඇය ඊයේ ඇගේ යට ඇඳුම් පෙන්නුවා
එසේම! ඇය ඕනෑවට වඩා සමච්චල් කරයි

229
00:14:38,490 --> 00:14:39,920
මම ඇයට වඩා හොඳ වීමට ඉඩ නොදෙමි

230
00:14:39,920 --> 00:14:43,310
අපි ඇතුලට යමු, පන්තිය පටන් ගන්නයි හදන්නෙ

231
00:14:44,020 --> 00:14:45,230
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය.

232
00:14:51,500 --> 00:14:53,280
ඔබත් නැවත පන්තියට යා යුතුයි

233
00:15:02,790 --> 00:15:06,050
එය ඇයගේ සාමාන්‍ය තත්ත්වයද?

234
00:15:07,840 --> 00:15:09,760
...ඒ පැසිපන්දු ක්‍රීඩකයා

235
00:15:10,590 --> 00:15:16,100
මම හිතන්නේ ඇගේ නම Asahi?
.ඒයි මට ඇහුනා එයාලා එයාටත් ෂෝනාන් කියලා කතා කරනවා

236
00:15:16,100 --> 00:15:19,050
එතකොට ඇගේ නම Shonan Asahi?

237
00:15:19,050 --> 00:15:22,600
!දෙකම! ඇය ඒ වන විටත් ඔහු මත ඇගේ සලකුණ තබා තිබුණි

238
00:15:23,070 --> 00:15:26,600
මේදකා නම් මට ලොකු අමාරුවක්
ගැහැණු ළමයින් corduroy වලට කැමතියි!

239
00:15:25,610 --> 00:15:27,480
(සිසිලස සිට චිත්තවේගීය තත්වයට යන කෙනෙක්)

240
00:15:27,480 --> 00:15:30,680
මමත් දියුණු වෙන්න පටන් ගත්තා විතරයි!

241
00:15:30,680 --> 00:15:33,870
ඔබ මගේ මාර්ගයට පැමිණීමට නරකම කාලය මෙයයි!

242
00:15:34,870 --> 00:15:38,120
Kuroiwa-senpai සරලවම සිසිල් විය

243
00:15:38,440 --> 00:15:42,580
ඔබ හදිසියේම ආක්රමණශීලී විය
එය මොනා-සෙන්පායි බලපෑමද?

244
00:15:42,920 --> 00:15:46,980
ඔවුන් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැති බවත් තමා ඔහුට ආදරය නොකළ බවත් ඇය පැවසුවාය

245
00:15:46,980 --> 00:15:50,170
ඇය ඔහුට අකමැති නම්
එහෙනම් මේ ඔබේ අවස්ථාවයි

246
00:15:50,460 --> 00:15:53,020
නමුත් ඔබ එය සෑදීම ආරම්භ කළ යුතුය
ඔයා කවුද කියලා එයා දන්නවා

247
00:15:53,020 --> 00:15:56,240
නමුත් මම ඔහු අසල සිටින විට මම ඉතා කලබල වෙමි

248
00:15:56,240 --> 00:15:58,180
ඔව්, මෙය විශිෂ්ටයි!

249
00:15:58,570 --> 00:15:59,710
පුදුම සහගතයි

250
00:16:00,430 --> 00:16:04,140
මෙය සම්පූර්ණ නිරුවතට වඩා ආකර්ෂණීය පෙනුමකි

251
00:16:04,140 --> 00:16:05,290
ඔබ සිතනවාද?

252
00:16:05,690 --> 00:16:07,390
මෙය පිළිකුල් සහගතයි

253
00:16:08,390 --> 00:16:10,840
පිරිමි ළමයින් ඇත්තටම කැමතියි

254
00:16:10,840 --> 00:16:13,490
සොරකම් කළ බැල්ම ඉතිරිය ඉතිරි කරයි
පරිකල්පනය සඳහා? නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද?

255
00:16:13,800 --> 00:16:15,000
ඇත්තටම?

256
00:16:18,430 --> 00:16:19,390
හරි

257
00:16:19,390 --> 00:16:22,040
කොල්ලෝ කෙල්ලෝ කියලා බෙදලා වැඩේට බහිමු

258
00:16:22,350 --> 00:16:24,560
.දැනට

259
00:16:22,530 --> 00:16:26,540
ශාරීරික අධ්යාපන පන්තියේ ඇයි?
එය පැසිපන්දු සඳහා විය යුතුද?

260
00:16:28,850 --> 00:16:33,210
කෙසේ වෙතත්, කිසිවක් නැත
බාධාව දැන් මගේ මාර්ගයයි

261
00:16:34,180 --> 00:16:40,880
මම පැසිපන්දු යුවතියගේ මතකයන් මකා දමන්නෙමි
.මේදකාගෙ හිතේ ෂෝනන් අසාහි

262
00:16:41,720 --> 00:16:43,150
පෝනිටේල් එකක් සහිත මොනා-චෑන්!

263
00:16:43,150 --> 00:16:44,850
අල්-මජ්ඩ් ශාරීරික අධ්‍යාපනය!

264
00:16:44,850 --> 00:16:47,540
ඕනෑම කොණ්ඩා මෝස්තරයක් ඇයට හොඳින් පෙනේ

265
00:16:47,540 --> 00:16:49,860
ඒ පුදුම ශරීරය දෙස බලන්න!

266
00:16:49,860 --> 00:16:52,860
මට ඔයාගෙ පින්තූරයක් ගන්න දෙන්න
!පසුව, මොනා-චාන්!

267
00:17:03,250 --> 00:17:04,120
!මේදකා

268
00:17:11,690 --> 00:17:12,960
!මේදකා?

269
00:17:13,880 --> 00:17:17,090
එතකොට එයාට බාස්කට්බෝල් ගහන්න බැරිද?

270
00:17:19,350 --> 00:17:22,430
පැසිපන්දු කණ්ඩායමේ තරුව? ඉතින් කුමක් ද?

271
00:17:22,430 --> 00:17:26,190
ඇයට රණ්ඩුවක් අවශ්ය නම්
ඔබේ උසාවියේදී ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට මම සූදානම්!

272
00:17:29,190 --> 00:17:30,820
විශිෂ්ටයි!

273
00:17:34,190 --> 00:17:39,270
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? විශේෂ මැජික් එකක් බලන්න
එය පෙනෙන්නේ මම සියල්ල ලබා දුන් විට පමණි

274
00:17:39,700 --> 00:17:45,860
ඔයා තෝරගත්තෙ වැරදි කෙල්ලව අවුල් කරන්න ෂවුනන්
.අසාහි. හුරුබුහුටිකම මගේ එකම ශක්තිය නොවේ

275
00:17:45,860 --> 00:17:52,210
Kawaii Mona යනු හුරුබුහුටි හා මායාකාරියකි
ඔබ කරන සෑම දෙයකදීම!

276
00:17:55,750 --> 00:17:58,220
ඔබ කවදාවත් මාව පරාජය කරන්නේ නැහැ

277
00:18:07,480 --> 00:18:09,240
මොනා-චාන් හුරුබුහුටි හා ආකර්ශනීයයි!

278
00:18:09,240 --> 00:18:12,110
ස්වර්ගය ඇයට සියලු ආකාරයේ කුසලතා වලින් ආශීර්වාද කර ඇත

279
00:18:10,930 --> 00:18:13,610
නරඹන්නන්ගේ සිත් පිනවන දසුනක්

280
00:18:12,890 --> 00:18:14,980
මොනා-චාන් හරිම හුරුබුහුටි සහ බැරෑරුම් ය

281
00:18:17,930 --> 00:18:20,820
අද ගෙදර වැඩ ඇති අය සඳහා, බෝල එකතු කරන්න

282
00:18:20,820 --> 00:18:22,320
ස්තුතියි

283
00:18:20,820 --> 00:18:22,580
.දැනට

284
00:18:22,990 --> 00:18:25,020
ඔව්, ඔහුට කූඩය මග හැරී ඇත!

285
00:18:22,990 --> 00:18:26,660
කුමක් ද?

286
00:18:22,990 --> 00:18:26,660
මේදකා

287
00:18:25,020 --> 00:18:26,570
ජයග්රාහකයා කුමක්ද?

288
00:18:26,570 --> 00:18:29,540
ඉන්පසු අප වෙනුවෙන් ස්ථානය පිරිසිදු කරන්න

289
00:18:29,540 --> 00:18:31,060
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න

290
00:18:31,060 --> 00:18:35,260
ඒක දැනගෙන කවදාවත් ඔට්ටුවක් පිළිගන්න එපා...
මේදක පුතේ ඔයාට දිනන්න බෑ

291
00:18:35,000 --> 00:18:38,380
මිශ්‍ර පක්ෂය

292
00:18:35,260 --> 00:18:38,830
මට සමාවෙන්න. මට ඉක්මනට යන්න වෙනවා
.හැකි වෙලාවත්

293
00:18:45,140 --> 00:18:47,520
ඔවුන් සියල්ලෝම නපුරු ය

294
00:18:49,140 --> 00:18:50,980
ආයෙ පරදින්න ඕන නෑ නේද?

295
00:18:51,240 --> 00:18:54,110
මම ඔබට උදව් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?
පන්දු විසි කිරීම පුහුණු කිරීමට?

296
00:18:56,730 --> 00:19:00,240
මම ඔබ සමඟ ස්ථානය පවා සංවිධානය කරමි
ඉතින් අපි මෙහෙම කරමු

297
00:19:00,930 --> 00:19:03,660
විසි කිරීමක් කරන්න. මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න
පන්දුව විසි කරන විට ඔබේ ස්ථානය මත

298
00:19:04,030 --> 00:19:06,580
පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය!

299
00:19:07,420 --> 00:19:09,050
.මම ඔයාව ගණන් ගන්නවා

300
00:19:17,000 --> 00:19:19,880
ඔබට අවශ්ය කෝණය මෙයයි

301
00:19:23,170 --> 00:19:25,680
!H-She... එයාගෙ පපුව මට තද කරන්

302
00:19:25,680 --> 00:19:30,040
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මම මෙය ක්‍රියාවලියක් ලෙස හඳුන්වමි
විෂය බාහිර ක්‍රියාකාරකම්!

303
00:19:30,040 --> 00:19:31,560
මේ වගේ විසි කරන්න බලන්න

304
00:19:35,020 --> 00:19:37,950
!පිරිසිදු මනස, පිරිසිදු ආත්මය

305
00:19:37,950 --> 00:19:40,450
මොනා-චෑන් මාව පුහුණු කරනවා විතරයි!

306
00:19:40,450 --> 00:19:43,290
මම හිතන්නේ ඔයා ටිකක් කලබල වෙලා

307
00:19:43,290 --> 00:19:46,880
කැමැත්ත ඇති තැන... ධෛර්යය ඇත
සහ සම... සන්සුන්ව හා අවධානයෙන් සිටින්න

308
00:19:46,880 --> 00:19:48,490
ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න

309
00:19:48,490 --> 00:19:50,910
ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න. ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න

310
00:19:50,910 --> 00:19:53,620
ඔබේ ඇඟිලි කූඩය දෙසට යොමු කරන්න

311
00:19:50,910 --> 00:19:54,190
ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න. ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න

312
00:19:54,190 --> 00:19:55,670
ඇගේ පපුව ... ඇගේ පපුව?

313
00:19:55,670 --> 00:19:58,030
..සමහරවිට මම මේක අතිශයෝක්තියක් කරනවා වෙන්න පුළුවන්

314
00:19:58,030 --> 00:20:02,510
නමුත් ඔහු කිසිදු ප්‍රතිචාරයක් නොපෙන්වයි
අනික මට එයාගෙ මූණ පේන්නෙ නෑ

315
00:20:02,510 --> 00:20:05,140
මේක වැඩ කරනවද?

316
00:20:05,140 --> 00:20:06,140
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

317
00:20:09,310 --> 00:20:11,260
!ඒ... අසාහි?

318
00:20:11,260 --> 00:20:14,560
මම-අපි ඔහුගේ විසිකිරීම් වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරනවා

319
00:20:14,860 --> 00:20:16,160
හරිද? නිවැරදිද?

320
00:20:16,160 --> 00:20:17,520
...N-ඔව්

321
00:20:17,520 --> 00:20:20,860
මම හොඳම කොටසට ළඟා වෙමින් සිටියෙමි!

322
00:20:20,860 --> 00:20:21,910
...ඉතින්

323
00:20:22,850 --> 00:20:24,740
එවිට ඔබ ඔහුට ඇත්තටම ආදරෙයි!

324
00:20:26,170 --> 00:20:28,740
!ෂ්ෂ්! මම ඔයාට කිව්වා ඒක එහෙම නෙවෙයි කියලා

325
00:20:28,740 --> 00:20:31,140
එය දැකීමෙන් පසුව ඇති එකම නිගමනය මෙයයි

326
00:20:31,140 --> 00:20:33,420
ඔබ ආදරය නොකරන පිරිමි ළමයෙකු සමඟ ඔබ මෙසේ එල්ලී සිටින්නේ ඇයි?!

327
00:20:33,420 --> 00:20:36,590
මම කුරොයිවා-කුන්ට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි

328
00:20:38,530 --> 00:20:41,030
එහෙම උනොත් මට එයාවත් පුහුණු කරන්න පුළුවන් නේද?

329
00:20:41,780 --> 00:20:44,810
K-Kuroiwa-senpai, මේක බලන්න!

330
00:20:46,640 --> 00:20:49,540
මාංශ පේශි ශක්තිය, විශේෂයෙන් මාංශ පේශි
බඩ හොඳ විසි කිරීම සඳහා යතුරයි

331
00:20:49,540 --> 00:20:51,560
අපි එකට ලෑලි කරමු!

332
00:20:51,860 --> 00:20:54,230
දැන්, කරුණාකර!

333
00:20:54,230 --> 00:20:56,080
.ha-වර්තමානය

334
00:20:59,360 --> 00:21:00,900
ඊ-මේ වගේද?

335
00:21:05,950 --> 00:21:08,320
මොකක්ද-ඒ ප්‍රතිචාරය මොකක්ද?

336
00:21:12,580 --> 00:21:14,830
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ මෙයද?!

337
00:21:17,250 --> 00:21:18,250
- කුරෝයිවා-සෙන්පා

338
00:21:18,250 --> 00:21:19,340
.කුරොයිවා-කුන්

339
00:21:24,590 --> 00:21:27,340
ඔබ ඉරියව්ව පවත්වා ගත යුතුය
ලෑලි අභ්යාස කිරීමට නිවැරදි මාර්ගය

340
00:21:27,340 --> 00:21:29,670
මාව පරිස්සමෙන් බලන්න

341
00:21:30,100 --> 00:21:33,130
...පිරිසිදු සිත, පිරිසිදු ආත්මය
...කැමැත්තක් ඇති ඕනෑම තැනක

342
00:21:33,130 --> 00:21:35,100
මම ධෛර්යය සොයාගත්තා ... සන්සුන්ව හා අවධානයෙන් සිටින්න!

343
00:21:36,170 --> 00:21:37,690
!කුරෝයිවා-සෙන්පායි

344
00:21:38,830 --> 00:21:42,480
ඔබ කුඩා ප්‍රමාණයට වෛර කරනවාද?

345
00:22:02,050 --> 00:22:06,380
මම මොනවද කල්පනා කළේ?
මම ඒකෙන් ගොඩක් දුර ගියා!

346
00:22:09,110 --> 00:22:11,140
මම මොනවද කල්පනා කළේ?

347
00:22:11,500 --> 00:22:14,970
සීමාව ඉක්මවා යාමට එය වැඩි විය!

348
00:23:44,940 --> 00:23:49,940
කුරොයිවා මෙදකා
මගේ මායාවෙන් ඔහුට බලපෑමක් නැත

349
00:23:44,940 --> 00:23:49,940
කථාංගය 6
[ඔහු සමඟ රෝගියෙකු රැකබලා ගැනීම]

350
00:23:46,900 --> 00:23:49,740
ඊළඟ කථාංගයේ: "ඔහු සමඟ රෝගියෙකු රැකබලා ගැනීම."